Some lab techs refuse to take blood from possible monkeypox patients, raising concerns about stigma and testing delays