Far-right extremist Tristan Morgan laughed after pouring petrol through a window of the 18th century building despite almost becoming engulfed in flames himself