The creators of CGI trailers for The Witcher 3 and Cyberpunk 2077 plan to release their own games, TV series, and films