Couple fuming after losing battle to save ‘perfectly good’ £300k home being demolished