Covington Catholic student sues Washington Post