The week ahead in L.A. theater, July 23-30: &#039;As You Like It,&#039; REDCAT&#039;s NOW Festival and more