Nydia, the Blind Flower Girl of Pompeii (1859) by sculptor Randolph Rogers tries to get some attention at the Metropolitan Museum