These children' authors are telling the tales of trans youth. Ebook bans gained't cease them