‘Lively spattering’: Italy’s Mount Etna sparks into life