A family stands together wearing face coverings in front of partner's statue at Disney World while PhotoPass takes their photo