Muse perform on 'The Tonight Show Starring Jimmy Fallon'