The motorist, who keeps his hood up throughout the video throws his hands up in despair and frustration at the situation