Swimsuit with crossed-over straps and frills