How planes, trains and automobiles worsened America’s racial divide. 