Music on Thursday at SXSW: Psych, Wayne Coyne and The Screamin' Eagle of Soul