Rihanna is trolling fans with a “No More Music” Fenty T-shirt