As countries argue over who should pay for the climate crisis, a community on the island of Lagos is swallowed up by the sea 