Starbucks will charge customers extra if they buy coffee in single-use cup.