3 Ingredient Cranberry Sauce