Arjun Atwal's eagle attempt at 18 lipped out to allow Dylan Fritelli to win his second European Tour event