This robot dog's 3D printed boots were filled with nickels to help it always land on its feet