It's official: the Obamas are Washington homeowners