Marinated Asparagus-and-Carrot Salad