Dick Thompson, champion race-car driver known as ‘Flying Dentist,’ dies at 94