Brennan (Emily Deschanel) examines remains at a crime scene in the season finale of Bones | © 2015 Patrick McElhenney/FOX