A voter cast his ballot early in Minocqua, Wis. The state reported record totals for new cases and deaths from the coronavirus.&nbsp;