Islanders goalie Robin Lehner surrenders the game-winning shootout