Manchester City announces huge losses for second year running