Thank goodness! Rylan looked relieved when he found out he was safe from Wednesday night's eviction