A co-creation illustration by Stine Degnegaard rests on the whiteboard wall in Huddle Room 3 at the d.school.