Marlon Brando, Wild One