News Corporation chairman Rupert Murdoch (left) and News International chief executive Rebekah Brooks