The story behind Bray's two-decade wait for a controversial shopping centre