He rongo kerēme nō Te Rōpū Whakamana i Te Tiriti o Waitangi, i te tau 2004