David Coulthard, McLaren MP4/12 (1997)