Lime, Honey, and Fresh Herb Fruit Salad