The funnyman was seen jumping with joy during filming for the skit