Parents of helicopter crash victim file lawsuit