Confirmation of Mullah Mohammad Omar&#39;s death could test the unity of the militant group, which has only had one leader. 