Slow Cooker Potato Tacos with Avocado Mango Salsa