Thornton, Spezza make history as Maple Leafs cruise to playoff berth