The AIDS Memorial Quilt will head home to San Francisco, 32 years later