Tyson Gay offers to pay back £300,000 in earnings following his one-year drug ban