Flipboard announced its been the victim of a security breach, but it's not as bad as you'd think.