Chicken avocado salad, revisited