Colin Kaepernick (7) ran over the goal line for a touchdown early in the third quarter Sunday January 12, 2014. Luke Kuechly (59) tried to defend.  The San Francisco 49ers beat the Carolina Panthers 23-10 in Charlotte, North Carolina to advance to the NFC title game against Seattle. Photo: Brant Ward, The Chronicle