Plans for Rise at Chauncey, a three-building, 16-story