Sakai R2S, Twin drum rollers, Construction