106th Precinct detective forced to retire over falsified reports: DA