Luigi Datome re-signs with Fenerbahce